Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de l'AFB du FJT Cherbourg
  • : Blog créé et animé par les stagiaires de l'Atelier de Formation de Base du Service Formation du Foyer de Jeunes Travailleurs de Cherbourg-Octeville, dans le cadre d'un projet soutenu par le Contrat Urbain de Cohésion Sociale.
  • Contact

Téléchargements

logopdf.png
Compte-rendu d'une formation en atelier d'écriture

Recherche

277162 264270040270164 877868712 n

Archives

Partenaires

L'Atelier de Formation de Base du FJT appartient au réseau bas-normand des AFB, inscrit dans le Programme de Formation de Base de la Région Basse-Normandie et du programme IRILL de l’État, avec le soutien du Fonds Social Européen et du Conseil Général de la Manche. L’AFB du Foyer de Jeunes Travailleurs est implanté sur le territoire de la Communauté Urbaine de Cherbourg-Octeville dans le cadre d'un partenariat établi avec le CPS Formation.










Qui sommes-nous ?

Bonjour et bienvenue dans le blog de l’atelier de formation de base crée par Sophie Jégou (formatrice et "blogmaster") et animé par ses stagiaires.
Nous sommes les stagiaires de l’atelier de formation de base (AFB) du FJT de Cherbourg. Notre remise à niveau consiste à développer nos compétences de base en français et en maths afin de faciliter notre insertion sociale et professionnelle.
Hommes, femmes, personnes issues de l’immigration ou non, jeunes et moins jeunes, nous sommes les animateurs de ce blog qui aura pour fil rouge la mise en valeur de nos textes produits en ateliers d’écriture et l’ouverture culturelle qu’elle induit. Ces ateliers s’épanouiront entre autres autour du thème des cinq sens. Parallèlement à cet heureux « maniement des mots », de multiples moyens d’expression  seront également développés (arts plastiques et créatifs, art du doin-ankyo etc.).
Bonnes visites dans ce lieu d’expressions.
16 novembre 2009 1 16 /11 /novembre /2009 09:25

Le Règne de Jeanne D’Arc

 

Jeanne D’Arc était appelée la pucelle d’Orléans, elle est née en 1412 à Don Rémy et morte en 1431 à Rouen.

Jeanne D’Arc venait d’une famille très modeste.

En 1425 elle a entendu la voix de Dieu, évidement elle a été reconnue comme folle, mais ce que lui disait Dieu c’est d’aller sauver le Roi de France (Charles VII), donc elle devait avec  l’aide d’autres personnes reprendre le Royaume de France qui était alors occupé par les Anglais.

Jeanne D’Arc est donc allée solliciter le roi. Elle a réussi à le convaincre de délivrer Orléans des anglais. Après de longs combats, elle a remporté la bataille et le roi a pu enfin régner sur Reims, il est donc sacré roi le 17 juillet 1431.

Au lieu d’être reconnaissant, le roi veut se débarrasser de Jeanne d’Arc. Quelques temps après elle est capturée prés de Compiègne le 23 mai 1430 et livrée aux Anglais. Elle a été accusée de sorcellerie et jugée coupable.

Jeanne D’Arc fut brûlée vive le 30 mai à Rouen, elle est partie sans renier ses voix.

Quelques années plus tard, la loi décide de rouvrir le dossier de Jeanne D’Arc qui dura de 1450 à 1456. Jeanne d’Arc fut réhabilitée puis béatifiée.

 

Mika

Repost 0
26 octobre 2009 1 26 /10 /octobre /2009 17:15

Tautogrammes en S

 

Samedi Sophie sert son sandwich à sa sœur au salon.

Laura

 

Ses serpents se souviennent de ces singes qui sautent dans les savanes avec des sucres.

Min Ah

 

Sur le sable Sophie, en sabots, salue Stéphanie sapée en smoking, en savourant son sablé.

Van

 

Sa souris saisit son serpent.

Chau

 

Ses saucissons secs sont dans son sac.

Huyen

 

Sans abri, surtout sont sans sacs, sans sous, sans amoureux.

My Ha

 

Sébastien souhaite à ses sept sœurs de s’amuser samedi.

Dimitri

 

Tautogrammes en J

 

Jérémy joue aux jeux de Joffrey la journée dans le jardin.

Laura

 

Jules jette ses jeux aux jumeaux Jean et julien qui jouent avec leurs jolis juments dans le jardin japonais.

Min Ah

 

Jacques ne joue jamais joyeusement avec le joli jars de Jean comme un jouet japonais dans son jardin.

Van

 

Je juge ses journalistes judicieusement.

Chau

 

Jean Joue avec Jack en juin et jamais n’est jaloux des jambes au jambon.

My Ha

 

J’écoute Jeanne jouer aux jeux japonais dans le jardin de Jérôme.

Dimitri

 

 

Repost 0
23 octobre 2009 5 23 /10 /octobre /2009 15:25




                                               Bonjour Cher ami Diara,

Ca fait longtemps que j'avais envie de t'écrire mais je n'avais pas le temps.
Devant moi j'ai ta photo que je trouve charmante et ça me donne l' envie d'être avec toi et de partager de beaux moments ensemble : moments d'amour, de joie et de bonheur.
Comme tu sais, je viens d'entrer en France et en ce moment je suis en stage de langue française. J'ai de la chance d'avoir dans la classe une gentille professeur qui s'appelle "Sofi".
Je rentre bientôt au Maroc pour passer quelques jours avec ma famille, si tu as le temps tu peux me rejoindre à partir du 25 novembre.
Voilà, je serais très heureux de te revoir à nouveau. Avant de te quitter je voudrais saluer ta belle famille que j'aime beaucoup.
Donne moi de tes nouvelles par e mail ou bien par téléphone.
A bientôt Diara. 
                     Mohamed

                          Texte fictif de Mohamed (D'origine marocaine / Atelier de Formation de Base).


La consigne était ici d'écrire une lettre à une personne dont le visage (découpé dans un magazine) a été choisi par le stagiaire.
Un ou une amie, une vieille connaissance, une soeur, une mère, un père, un inconnu avec qui on veut faire connaissance ...
Le but était : d'imaginer qui pouvait être ce visage  et de produire un écrit capable d'installer de l'émotion et de planter un décors !
Repost 0
22 octobre 2009 4 22 /10 /octobre /2009 15:38
                                                



                                                      Bonjour Laura,

Ca faisait longtemps que je voulais t'écrire pour te donner de mes nouvelles.
J'ai commencé à me faire des amis, j'ai même assisté à des concerts avec eux, mais ce n'est pas pareil sans toi ...
Je sais qu'on a laissé les choses très claires avant de partir et je ne vais pas me fâcher si tu as un nouveau copain. Seulement je veux que tu saches que c'est difficile pour moi de construire une nouvelle vie loin de toi.
Quand je vais avoir trouvé du travail et que je vais pouvoir prendre mes vacances je vais venir te voir à Barcelone et j'espère que tu vas organiser un bon concert pour nous rappeler les bons moments ...
Ici il commence à faire mauvais temps et c'est dans ces moments là où toute la "troupe" me manque le plus. Mais ne te préoccupe pas de moi puisque je commence à m'habituer.
J'aimerais bien avoir bientôt de tes nouvelles. Comment ça se passe au travail ? Tu joues encore de la guitare avec les "Storbo" ?
Est-ce que tes fils vont bien ?
Gros bisous !

                                                                                        Norbert


Texte fictif écrit par Norbert (D'origine espagnole / Atelier de formation de Base).


La consigne était ici d'écrire une lettre à une personne dont le visage (découpé dans un magazine) a été choisi par le stagiaire.
Un ou une amie, une vieille connaissance, une soeur, une mère, un père, un inconnu avec qui on veut faire connaissance ...
Le but était : d'imaginer qui pouvait être ce visage  et de produire un écrit capable d'installer de l'émotion et de planter un décors !

Repost 0
15 octobre 2009 4 15 /10 /octobre /2009 10:11
Itinérance est une structure associative cherbourgeoise qui  aide les migrants notamment dans les démarches administratives.
 L'association apporte 
une aide humanitaire aux migrants qui s'engagent de plus en plus vers une procédure de demande d'asile en France.
 La municipalité donne une subvention et met à disposition d'Itinérance un local qui permet d'assurer tous les matins le service d'un petit-déjeuner, un point santé av
ec des infirmiers et les repas quand le restaurant "La Chaudrée" est fermé.
Certains de nos stagiaires (bénéficiant de l'asile) en formation linguistique sont en lien avec cette association qui leur apporte un soutien sans faille.


 

                                             Ci dessus Mme Claudie Rault-Verprey, présidente de l'association "Itinérance".
                                                                       (photo "ouest France")



Infos pratiques : itinérance, maison des syndicats FSU.
                         54 rue de la Bucaille, 50100 Cherbourg.
                         06 22 02 78 58
                         06 16 45 66 97

 

Ci dessus Rahim (stagiaire en formation linguistique depuis mars 2009) en contact régulier avec les bénévoles d'"itinérance".


                                                                             Sophie Jégou (formatrice).
Repost 0
4 octobre 2009 7 04 /10 /octobre /2009 10:02
La formation linguistique du FJT de Cherbourg est amenée à avoir des contacts avec l' asssociation Cherbourgeoise : ACAU.
Je désirais donc faire un petit éclairage sur cette association.
 En effet, certains de nos stagiaires d'origine étrangère, avant de posséder le droit de travailler sur le territoire français, peuvent connaître des périodes longues et difficiles pour se loger et passent par cette association.
Il  faut savoir que ce n'est qu'une fois que les étrangers détiennent le droit de travailler en France, qu'ils peuvent suivre une formation en langue française.
 Le but de l' ACAU est de fédérer les acteurs locaux de la communauté urbaine de cherbourg pour mettre en place un dispositif de coordination et de réponse à l'urgence sociale.
Faciliter la sortie de ce dispositif par le logement sous toutes ses formes ; développer toute action concourant à cet objet est le beau travail mené par cette association.

Activités : Acau logement : lundi, mardi et jeudide 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 : accompagnement social en lien avec le logement (personnes accueilies dans le dispositif acau : 15 logements d'urgence, d'insertion et d'intégration) acau accueil solidarité : du lundi au vendredi de 8h45 à 12h30 et de 13h00 à 17h00 : accueil de jour pour personne sans abri, en errance, désocialisées...


Coordonnées  
Contact : Madame la Chef de Service
Téléphone : 02.33.87.00.50
Mobile : 06.33.46.73.58
e-mail : acau@hotmail.fr
3 rue de Bretagne
50100 CHERBOURG-OCTEVILLE



 

Ci dessus Rahim (en formation linguistique au FJT depuis mars 2009) en contacts réguliers avec l' ACAU.


                                                                         Sophie Jégou (formatrice).
Repost 0
27 août 2009 4 27 /08 /août /2009 10:48

Je trouve ça très bien car ça me permet de gouter différentes cuisines et de connaitre différentes cultures.


 



J' aime bien aussi aider les personnes d'origine étrangère en français et apprendre des mots dans leurs langues , et faire des sorties "pique - nique" avec eux .

 

Cela me permet d'essayer plusieurs choses comme la capoeira avec Elsione (d'origine Brésilienne) , les percussions, la salsa .

 


C' est sympa et j' aime connaitre leur vie, savoir ce qu'ils ont vécu et pourquoi ils sont venus en France.

 

 

 


Ci dessus Cyril et Rahim à Urville



                                                   Cyril Rousseau


Repost 0
25 août 2009 2 25 /08 /août /2009 09:44

Monsieur Trauner était un très grand décorateur, il a fabriqué les décors de
beaucoup de films connus comme par exemple : " Irma la douce " et " les enfants du paradis ", en passant par " Tchao pantin ".


 Mais ce qu'il aimait  le plus c'était la peinture c'est d'ailleurs par ce biais qu'il a eu l'idée d'en venir au décor de cinéma .
Il a aussi travaillé avec Jacques Prévert un de ses très grands amis.



Il a aussi travaillé pour le cinéaste Billy Wilder aux Etats-Unis , en faisant les décors du film " The appartement ".
 Il aurait pu rester au Etats-Unit mais il a préféré rentrer en France car il aimait trop la région de Cherbourg. Vous pourrez en savoir plus en allant voir l'exposition sur sa vie, au manoir du Tourp à Omonville-la Rogue.
 Deux soirées exceptionelles sont programmées,avec la projection en plein air de : "hôtel du nord " et de "la vie privé de Sherlock Holmes " le 30 aout à 22h30 Omonville la rogue. 
  


Cyril Rousseau

Repost 0
23 juillet 2009 4 23 /07 /juillet /2009 10:00
Le pays qui me fait rêver c'est l'Italie, pour son histoire et pour la relation de l'Italie avec ma ville natale : Sao Paulo.
il y avait une majorité d'Italiens à Sao Paulo.
Pour les paysages italiens aussi ...

Le mot le plus important pour moi c'est Dieu parce que c'est lui que je cherche quand j'en ai besoin.

Ma photo préférée : la tour Eiffel prise en 1998, cette photo représente un objectif personnel que j'ai réussi à remplir.

Si j'avais à choisir une couleur à ma vie, ce serait le vert pour l'espoir et pour le drapeau brésilien !

C'est quand le bonheur pour moi ? : quand je me lève après une bonne nuit de sommeil.

Qu'est ce que la ville de Cherbourg représente pour moi ? : C'est le présent.

Réussir sa vie pour moi c'est faire le monde meilleur, au moins pour une personne ...

Mon chemin de vie c'est plutôt un chemin de montagne : plus je monte haut, plus je peux voir loin !

Suis je fière de mon travail accompli sur les arzimutés ? Oui mais j'aurais pu mieux faire !


Elaine (stagiaire ELAN : espace local d'action novatrice).
Repost 0
20 juillet 2009 1 20 /07 /juillet /2009 10:00

 


Chère Leïla,
je t'écris en ce 18 février pour te donner des nouvelles da ta petite fille, aujourd'hui nous sommes allées au parc d'attraction, nous avons pris beaucoup de photos, j'essaierai de te les faire pavenir. Tu sais qu'elle grandit de jour en jour . J'ai fait une demande auprès du juge pour venir te voir au parloir le mois prochain.
Je sais que cette épreuve est dure pour toi, comme pour nous et j'éspère que cette injustice sera très vite réparée.
 Au fait demain nous allons manger chez papa et maman, j'en profiterai pour te prendre d'autres affaires. Sur ce, je te laisse car j'ai promis à ta petite Anissa que je l'amènerai au parc. Je t'écris dès que le juge m'aura donné sa réponse pour le parloir.
Nous t'embrassons fort, à très vite.

Laura  ( stagiaire ELAN : espace local d'action novatrice, au FJT) 

La consigne était ici d'écrire une lettre à une personne dont le visage (découpé dans un magazine) a été choisi par le stagiaire.
Un ou une amie, une vieille connaissance, une soeur, une mère, un père, un inconnu avec qui on veut faire connaissance ...
Le but était : d'imaginer qui pouvait être ce visage  et de produire un écrit capable d'installer de l'émotion et de planter un décors !

Repost 0