Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Le blog de l'AFB du FJT Cherbourg
  • : Blog créé et animé par les stagiaires de l'Atelier de Formation de Base du Service Formation du Foyer de Jeunes Travailleurs de Cherbourg-Octeville, dans le cadre d'un projet soutenu par le Contrat Urbain de Cohésion Sociale.
  • Contact

Téléchargements

logopdf.png
Compte-rendu d'une formation en atelier d'écriture

Recherche

277162 264270040270164 877868712 n

Archives

Partenaires

L'Atelier de Formation de Base du FJT appartient au réseau bas-normand des AFB, inscrit dans le Programme de Formation de Base de la Région Basse-Normandie et du programme IRILL de l’État, avec le soutien du Fonds Social Européen et du Conseil Général de la Manche. L’AFB du Foyer de Jeunes Travailleurs est implanté sur le territoire de la Communauté Urbaine de Cherbourg-Octeville dans le cadre d'un partenariat établi avec le CPS Formation.










Qui sommes-nous ?

Bonjour et bienvenue dans le blog de l’atelier de formation de base crée par Sophie Jégou (formatrice et "blogmaster") et animé par ses stagiaires.
Nous sommes les stagiaires de l’atelier de formation de base (AFB) du FJT de Cherbourg. Notre remise à niveau consiste à développer nos compétences de base en français et en maths afin de faciliter notre insertion sociale et professionnelle.
Hommes, femmes, personnes issues de l’immigration ou non, jeunes et moins jeunes, nous sommes les animateurs de ce blog qui aura pour fil rouge la mise en valeur de nos textes produits en ateliers d’écriture et l’ouverture culturelle qu’elle induit. Ces ateliers s’épanouiront entre autres autour du thème des cinq sens. Parallèlement à cet heureux « maniement des mots », de multiples moyens d’expression  seront également développés (arts plastiques et créatifs, art du doin-ankyo etc.).
Bonnes visites dans ce lieu d’expressions.
6 avril 2010 2 06 /04 /avril /2010 18:50

Birth1$muddy-streets-(large-bw)Cher Agapito,

il y a un mois qu'on ne s'est pas vu, un mois de cauchemar où j'ai découvert le sens de la misère et de la folie.

Quand j'ai débarqué, ce n'était pas la tèrre que j'ai trouvée, mais cent mètres d'eau à franchir, pour arriver enfin, "sain et sauf", sur une plage de sable qui cédait à chaque pas sous le poids de mes bagages.


Une fois arrivé, je demande où on peut se loger. Une image désolante s'affiche dans ma retine ainsi qu'une odeur répugnante s'installe dans mes narines: les gens dorment entassés à vingt par chambre, les barraques abondent et les voiles de navires se métamorphosent en tentes. Les ordures s'accumulent devant les maisons comme des plantes qui fleurissent dans le jardin de l'Enfer.


Cette nuit je vais dormir par terre comme les bêtes, demain on verra. La première nuit j'ai dormi dans une chambre, mais c'est trop cher. Mes jambes sont remplies de morsures, morsures des rats qui m'agressent chaque nuit, comme un cauchemar qui se répéte sans arrêt.


J'espére qu'un de ces jours je vais prospérer, en trouvant une somme importante d'or. Pour ainsi abandonner ce chantier du démon, qui posséde l'âme des gens et les rend tristes et insensibles.


J'espère donc qu'on va se revoir, mais pas en Amérique, plutôt en Europe.


A bientôt, Agapito.



                                                                                            Norbert


Ce texte est le fruit d'un exercice d'atelier d'écriture où le stagiaire devait écrire une lettre fictive à un personnage fictif, en s'inspirant d'un extrait du livre "La Fièvre de l'or"  de Michel Le Bris.

 

Une correction ortographique à été faite par Martine (formatrice)

Repost 0
24 février 2010 3 24 /02 /février /2010 16:30
A l'occasion du printemps des poètes 2010, les stagiaires de la PFB ont produit des textes poétiques sur le thème de "La femme dans l'art" avec comme support des cartes postales représentant une oeuvre d'art(peinture,affiche,illustrations...).


Loustal

C’est l’art par Loustal

A mon avis c’est pas mal

Qu’est-ce que tu penses Val ?


                           Adrian Varty


Ma vieMarc-Chagall-Les-Amoureux-au-Clair-De-Lune


Oyez mon récit :

Marie qu’attend dans les dunes,

Marie qui sourit !


Elle est dans la nuit,

Elle brille plus que toutes les lunes,

Toujours elle sourit !


Marie qui me dit :

Allons admirer la lune,

Regarde c’est joli !


D’un coup je lui dis :

T’inspires comme un ange ma plume,

T’éclaires mon esprit !


Oh ! Ma belle Marie,

Lumière qui guide dans la brume,

T’est tout dans ma vie !


                            Norbert.






Pauline Ono




C’est Pauline Ono

Vêtue  d’un déshabillé

Cheveux  longs et roux

Au regard  Posé, inquiet

Assise et se tient droite

Face au peintre

Faisant un portrait d’elle

Lui qui la trouve

Si jeune et si belle.



                            A.C.

 

Repost 0
24 février 2010 3 24 /02 /février /2010 16:11

Avoir de belles choses,

Être souvent en retard

s’acheter des nouvelles chaussures.

Faire tous les jours la même chose.

Comme animal, j’aimerais avoir une souris.

Demain on ira visiter un zoo à Jurques ou il y a plein d’animaux :

Un kangourou, une  girafe, un éléphant, un hérisson, des oiseaux,  un wapiti, un grand cerf d’Amérique du nord..

Xavier adore écrire au  tableau à l’école et  à la cour de récréation il joue toujours avec son yoyo.

   
Angélique

 

 

Consigne : utiliser toutes les lettres de l'alphabet dans un texte.

Repost 0
24 février 2010 3 24 /02 /février /2010 15:59

Hier soir nous sommes allés au cinéma. Le sujet était très intéressant. En Australie il y a un très grand zoo avec des animaux comme le kangourou, le canari, les poissons, les vaches avec beaucoup de foin pour manger dans un grand wagon. Il y a une très grande équipe là-bas. Le chef d’équipe a un tatouage : c’est un korrigan. Il aime beaucoup la culture celtique parce qu’il vient de Quimper en Bretagne.

 

                             Adrian Varty

 

 

 

Ouvrez bien vos cœurs

 

Les week-ends heureux,

Qui n’a pas franchi sa zone ?

Ouvrez bien vos yeux

Justice du cœur qui étonne.

 

Les gnomes sont la terre,

Les salamandres dansent au feu,

Les fées peuplent l’air

Et les ondines brillent dans l’eau.

 

                                Norbert

 

Consigne : utiliser toutes les lettres de l'alphabet dans un petit texte.

Repost 0
22 janvier 2010 5 22 /01 /janvier /2010 11:25
En décembre les stagiaires qui le souhaitaient ont pu visiter le museum Emmanuel Liais de Cherbourg.
J'ai insisté sur le coté désuet mais charmant de ce musée "si 19è" avec notamment ses vieux cartels calligraphiés ...
Un museum qui abrite de vrais trésors : momie égyptienne ....
Toute une époque !
Voici quelques photos :



coquillages et calligraphie blog




egypte 2 blog



3 statues



egypte blog



lilia asia blog

                                                                  Ci dessus Lilia et une sculpture asiatique


lilia asia 2 blog



monstre des mers



lilia et liais blog




lilia et papillons



oeil blog




perles



sarcoph blog



serge et requin blog

                                                    Ci dessus :  Serge combattant un monstre des mers

serge et sarcoph blog



statue gabon



tete enft gello ro blog



tete mort




Sophie Jégou (formatrice)
Repost 0
16 janvier 2010 6 16 /01 /janvier /2010 09:57
En décembre nous avons fait une visite au "point du jour" pour voir un grand nombre de photos dédiées à l'habitat.

affiche expo salesse



Les stagiaires de la formation linguistique et de l'atelier de formation de base réunis pour l'occasion ont pu notamment découvrir de vieilles photos de l'habitat Cherbourgeois.
C'est souvent une réalité sociale rude avec  des classes populaires très mal logées qui se donne à voir ...
Cette tristesse, cette insalubrité c'est d'abord ce qui a sauté aux yeux des stagiaires.

anne blog 2

                                              Ci dessus Anne nous accueille et nous fait la visite des locaux.


aysé le thé blog

                                               Aysé d'origine turque, souriante face à ce cérémonial du thé ...

bebes blog

                                           "Quand tu es mariée, ton rêve c'est de faire des enfants...
                                                                           En Afrique, mes amis c'est les enfants."
                                                                               Propos d'Habsetou devant la photo ci dessus.




c'est là ! blog

                                                            Serge et Lilia reconnaissent leur appartement.


espace lecture blog

Le "coin lecture" du point du jour avec un grand nombre d'ouvrages sur la photo et une vue imprenable sur la montagne du Roule.


gaieté des enfts blog

                                   Ce stagiaire aime cette photo car contrairement à beaucoup d'autres elle n'est "pas triste".

groupe blog




groupe escalier blog




habi et aysé




habi et photo immeuble blog

                                                          "On dirait l'Afrique" (Habsetou)


habsetou



lilia et petite rue blog

                                                 Lilia devant une venelle qui lui rappelle les rues de son Arménie natale.

maisons rues blog



marie blog

                                                            Marie a choisi de poser devant cette photo.


ronde blog





sally et marie devt le pt du jour blog

                                     Sally et Marie devant l'architecture surprenante du "Point du jour".


serge et petite rue

                                                                             Ci dessus: Serge


sophie choix blog


                  Ma photo préférée, avec cette petite fille au 2nd plan si élégante et si "minette" malgré l'insalubrité qui l'entoure ...


Cette très belle expo se prolonge jusqu'au 14/02/2010, l'entrée est gratuite.
Merci à Anne pour son charmant accueil.


Sophie Jégou (Formatrice)

Repost 0
10 janvier 2010 7 10 /01 /janvier /2010 11:40
Un très beau Noël, magnifiquement et généreusement animé par Elsione brésilien en formation linguistique au FJT depuis septembre 2009.
Cette année nous avons fait un repas festif commun avec la formation linguistique et l'atelier de formation de base, pour plus d'échanges, moins de frontières et plus de convivialité.
Pari gagné !
La table était magnifique avec toutes ces nationalités mélangées : Arménie, Angleterre, Mexique , Brésil, Portugal, Vietnam, France, Côte d'Ivoire, Mali, Turquie, Afghanistan, Maroc, Espagne, Tchéchénie, Russie.

Voici quelques photos ...



lilia et Sally blog
a disaster ! blog
allez norbert blog
armen et rahim musiciens blog
celle qui mange et celle qui parle blog                                                 Ci dessus les 3 formatrices en pleine discussion et en pleine gourmandise !


danse so elsione blog
elsione et habi blog

elsione et stephanie danse blog



habsetou star ! blog
teresa Hanife et Bernadette blog-copie-1
bravo blog
serge et E blog
Repost 0
3 janvier 2010 7 03 /01 /janvier /2010 20:00
Des bénévoles de l'association "Itinérance" proposent des cours de français 3 fois par semaine à des étrangers sans papiers et demandeurs d'asile.
Ces étrangers  ont décidé de se fixer en France et  veulent apprendre la langue pour s'intégrer au mieux.
Une difficulté parmi un tas d'autres qu'ils désirent dépasser !
Ces cours de français sont d'une importance capitale puisqu'ils sont ouverts à des étrangers qui ne sont pas encore bénéficiaires de l'asile et qui ne peuvent pas, par exemple,  intégrer  la formation linguistique du FJT.

Infos pratiques : "itinérance", maison des syndicats FSU.
                         54 rue de la Bucaille, 50100 Cherbourg.
                         06 22 02 78 58
                         06 16 45 66 97




Sophie Jégou (formatrice)
Repost 0
30 décembre 2009 3 30 /12 /décembre /2009 12:54
                                                                                Chère Leïla,

je t'écris en ce 18 février pour te donner des nouvelles de ta petite fille. Aujourd'hui nous sommes allées au parc d'attraction, nous avons pris beaucoup de photos. J'essaierai de te les faire parvenir ...
Tu sais qu'elle grandit de jour en jour. J'ai fait une demande auprès du juge pour venir te voir au parloir le mois prochain. Je sais que cette épreuve est dure pour toi, comme pour nous et j'espère que cette injustice sera très vite réparée.
Au fait demain nous allons mangé chez papa et maman, j'en profiterai pour te prendre d'autres affaires. Sur ce, je te laisse car j'ai promis à ta petite Anissa que je l'emmenerai au parc.
Je t'écris dès que le juge m'aura donné sa réponse pour le parloir.
Nous t'embrassons fort, à très vite.

Laura

LAURA (française, stagiaire "ELAN : espace local d'action novatrice", au fjt - été 2009-)


La consigne était ici d'écrire une lettre fictive à une personne dont le visage (découpé dans un magazine) a été choisi par le stagiaire.

Un ou une amie, une vieille connaissance, une soeur, une mère, un père, un inconnu avec qui on veut faire connaissance ...
Le but était : d'imaginer qui pouvait être ce visage  et de produire un écrit capable d'installer de l'émotion et de planter un décors !

Une correction syntaxique et orthographique a été faite par Sophie (formatrice).

Repost 0
26 décembre 2009 6 26 /12 /décembre /2009 17:24
Depuis plusieurs mois le FJT  modernise, avec de grands travaux, son hébergement. A l'issu des travaux chaque logement possédera en effet :

- une petite salle d'eau (et son wc) privative
- le branchement possible d'un micro ondes
- un frigo
- une prise télé
- une prise téléphone
- une prise internet
- une décoration très vitaminée : du jaune, du orangé ...

Tout ces équipements neufs permettront aux résidents de se sentir davantage automomes et indépendants.

 Au final le "foyer Leclerc" sera doté de 63 chambres et sept T1 . Quant au "foyer Redoute", il sera proposé 89 chambres et trois T1.

Les résidents des FJT sont de profils variés : des jeunes adultes jusqu'à 30 ans souvent en formation professionnelle, des étudiants, des étrangers en demande d'asile et des demandeurs d'emploi.

Deux lits sont aussi réservés à l'accueil d'urgence.

Après les travaux les prix seront légèrement augmentés pour atteindre 80 € par chambre tout compris avec le petit-déjeuner, une fois l'aide au logement déduite. Le tarif résident au self-service est de 3,50 € par repas.


sophie (formatrice)

Repost 0